一篇优秀的ACT作文：青年群体（双语对照）

　　现在有很多的小伙伴都在备考ACT考试，其中ACT写作虽然是选考，但是对于部分童鞋来说，ACT写作的重要性是不言而喻的，所以大家在平时备考的时候，就要多多的阅读优秀的ACT写作范文，进行总结归纳，取其精华，提高自己，那么今天小编就给带大家看看一篇优秀的ACT作文：青年群体，一起来看看吧。

　　Seen as the apples of a country’s eyes, teenagers as a special group of youth are often brought under hot attention.

　　作为一个国家的掌上明珠，青少年作为一个特殊的青年群体，经常受到人们的关注。

　　The related issues of their academic performance, diverse interests, secrets of growth and personal safety constantly arouse people’s debates and wait to see more justified conclusions of the society.

　　他们的学术表现、多样化的兴趣、成长的秘密和人身安全等相关问题不断引起人们的争论，等待着社会更多合理的结论。

　　Under the claim of so called “for teenagers’ consideration”, some educators and supervisors strongly hold that government laws should impose stricter rules which require teenagers to spend time at home every night to guarantee them sound and safe environment.

　　在所谓“供青少年考虑”的主张下，一些教育工作者和督导员强烈主张，政府法律应制定更严格的规定，要求青少年每晚都呆在家里，以保证他们的健康和安全环境。

　　Yes, we do meet challenges when teenagers grow up, but solely shying away from the possible problems and holding up demands lead to no solutions but might backfire sometime.

　　是的，当青少年长大后，我们确实会遇到挑战，但仅仅回避可能出现的问题和拖延需求会导致无法解决的问题，有时可能会适得其反。

　　Thus, instead of regulating teenager’s time staying at home evening at night, government should seek better ways to promise their healthy growth.

　　因此，政府应该寻求更好的方法来保证青少年的健康成长，而不是规范他们晚上呆在家里的时间。

　　Firstly, more rigid limitations on teenagers may trigger their rebellious consciousness that results in aversion to guidance from adults.

　　首先，对青少年更严格的限制可能会引发他们的叛逆意识，从而导致对成年人指导的厌恶。

　　We attach so much significance to teenagers that they have to face abundant burdens from every aspect.

　　我们如此重视青少年，以至于他们不得不面对来自各个方面的巨大负担。

　　They are required to follow various school codes and control their surging hormones to behave as well as possible.

　　他们被要求遵循不同的学校守则，并控制他们激增的荷尔蒙，使其表现得尽可能好。

　　They are told to prepare all the quizzes, tests, papers in class and all the games, matches, competitions after class.

　　他们被告知要准备课堂上的所有测验、测试、试卷，以及所有的比赛、课后比赛。

　　They listen to their parents to be good kids, try efforts to meet Dads’ expectations and digest frustrations of academy and despair of first love silently.

　　他们倾听父母成为好孩子，努力满足父亲的期望，默默地消化学业上的挫折和初恋的绝望。

　　Pressure mounts!

　　压力上升！

　　They can well use the evening to do something they like and relieve the stress accumulated in the day.

　　他们可以很好地利用晚上做自己喜欢做的事情，减轻白天积累的压力。

　　If the laws were to enforce unreasonable regulation on teenagers to stay at home, they would be deprived of the scarce time of enjoyment at night.

　　如果法律强制执行不合理的规定，让青少年呆在家里，他们将被剥夺晚上难得的娱乐时间。

　　When the “protection” of society goes beyond the boundary, it may touch teenagers’ tense nerves and fire their rebellious spirit.

　　当社会的“保护”超越界限时，可能会触动青少年紧张的神经，激发他们的叛逆精神。

　　Such rule is seen as not only an obvious invasion of their private time but also absurd restraints from the society, leading to worse consequences like thought conflictions and protestant silence that benefit neither side.

　　这种统治被认为不仅是对他们私人时间的明显侵犯，而且是来自社会的荒谬限制，导致了更严重的后果，如思想冲突和新教沉默，对任何一方都没有好处。

　　Secondly, society should put adequate trusts in the more educated children who can regulate themselves better and save the society lots of troubles.

　　其次，社会应该对受教育程度较高的儿童给予足够的信任，这样才能更好地规范自己，为社会省去许多麻烦。

　　Worried about teenagers’ lack of personal discipline, people might argue the great possibility of their gang violence, sexual behaviors and other headaches of parents and school supervisors.

　　担心青少年缺乏个人纪律，人们可能会争辩说，他们的帮派暴力、性行为和其他令家长和学校主管头疼的事情很有可能发生。

　　However, society progresses, especially in the area of education.

　　然而，社会在进步，特别是在教育领域。

　　Teenagers now receive considerate and complete education of both knowledge and personality, differently from the previous generation.

　　青少年现在接受全面的知识和人格教育，这与上一代有所不同。

　　They learn from various outstanding role models and gradually form their mature judgment of what’s right or wrong under the up-graded education system.

　　在升级换代的教育体制下，他们向各种优秀的榜样学习，逐步形成了自己成熟的是非判断。

　　Moreover, widespread media also become teenagers’ best teachers to demonstrate the society in diverse angles and show them the virtues of welldoing and penalties of wrong doing.

　　此外，广泛传播的媒体也成为青少年最好的教师，从不同的角度向他们展示社会，向他们展示善行的美德和对做错事的惩罚。

　　These formal and informal directions help teenagers to think deeply and reflect on themselves.

　　这些正式和非正式的指导帮助青少年深入思考和反思自己。

　　They tend to make wiser choices in daily life, not as those skeptical educators contend.

　　他们倾向于在日常生活中做出更明智的选择，而不是像那些持怀疑态度的教育者所主张的那样。

　　Thus, the night time should be freed and a new generation of teenagers deserves the society’ trust.

　　因此，应该释放夜间的时间，新一代的青少年应该得到社会的信任。

　　Truly, some educators highly concern on teenagers’ safety and maintain that asking teenagers to stay at home during the regulated time at night can decrease the chances of their insecurity.

　　确实，一些教育工作者高度关注青少年的安全，并认为要求青少年在规定的晚上呆在家里可以减少他们不安全的机会。

　　Safety indeed is the priority of the society to consider, but too much water drowned the miller.

　　安全确实是社会的首要考虑，但过多的水淹没了磨坊主。

　　The responsibility of society is to develop healthy and brave youth, not coward and timid ones.

　　社会的责任是培养健康勇敢的青年，而不是胆小的青年。

　　Grounding teenagers at home at night does no good to their development and may instead increase their fear of the outside world and reduce their courage to spend night alone.

　　让青少年晚上呆在家里不利于他们的发展，反而会增加他们对外部世界的恐惧，降低他们独自过夜的勇气。

　　Never can tender flowers be protected under glasshouses, but they should experience to be tougher.

　　娇嫩的花朵永远不会在温室下受到保护，但它们应该经历更坚韧的考验。

　　And for the government, compared with constraints of teenagers in the night, they should more focus on improving the general social security conditions and strike any criminal activity that may happen in the communities.

　　而对于政府来说，与夜间青少年的约束相比，他们应该更加注重改善一般的社会保障条件，打击社区中可能发生的任何犯罪活动。

　　Is it necessary for laws to ground teenagers living in safe environment only for their safety?

　　法律是否有必要将青少年生活在安全的环境中，仅仅是为了他们的安全？

　　Absolutely not!

　　绝对不行！

　　To conclude, the society should do a better job in facilitating teenagers to lift burdens, trusting its daughters and sons and enacting laws eradicating dangers endangering its children.

　　总之，社会应该做得更好，帮助青少年解除负担，信任他们的女儿和儿子，并颁布法律，消除危及其子女的危险。

　　Arbitrary prevention of teenagers’ activities at night only results in more serious effects.

　　任意防止青少年夜间活动只会造成更严重的后果。

　　Therefore, the government laws should not rule that teenagers stay at home during the regulated time every night.

　　因此，政府的法律不应该规定青少年每晚在规定的时间呆在家里。

　　以上就是小编今天带来有关ACT写作范文的全部内容，希望可以帮助到大家，想了解更多关于ACT写作评分标准的内容，请多多关注本网站，也可以添加微信号kewo11。